「a要素のrel属性を利用したメタデータ」では、a要素の内容をrdfs:labelとして利用している。私はそのような変換が必ず通用するようa要素をデザインしているけれど、そうではない神崎さんが「a要素のtitle属性（の一部）がその役割を果たしている場合」等々をどうXSLT内で判別しているかを見たかった。例えばこういうの：
<a href='/memo/2004/03/15-2' title='この記事（XHTMLとメタデータ：汎用的な方法）の永続的な固有URI'>puri</a>
例：ユニバーサルデザインホームページへようこそ。