indexは索引という意味で、その文書内に登場する語句を「あいうえお順」に並べて参照先を示すようなものを言います。例えばHTML4.01仕様書の概念索引が良い例です。
MozillaやOpera等のステキなブラウザの日本語版のナビゲーションバーで「索引」をクリックしたらホームページ（トップページ）に移動してしまった……という事態が起こることも予想されますので、意地悪をするつもりがなければ改善しておいた方が良いと思います。