IE6/Winにて、type="radio"なinput要素を生成してみたのだけど、以下の3通りの方法では、input要素を追加した際name属性が消えてしまった。
HTMLInputElement.name = 'foo';
HTMLInputElement.setAttribute('name', 'foo');
HTMLInputElement.setAttributeNode(ATTRIBUTE_NODE);
属性によっては、input要素に追加するタイミングで解決できることもあるのだけど、name属性はどうやっても駄目だった。