このサイトのJSファイルを完全に書き換えたのですが、アップロードをするのを忘れていました。agendaの過去ログで、更新履歴の生成などの処理でスクリプトエラーが出てしまった方にはご迷惑をおかけしました。
HTMLとJavaScriptの分離を中途半端にしているとこういうことになるという教訓になりました。