IE6は、CSSのtop、leftを動的に変更したとき、そのレイヤーの背景画像をダウンロードし直している……のはうちだけの現象かな。divの位置を変更したなら、divの背景画像だけ読み直していて、子要素は問題なし。条件がイマイチ特定できない。5.5の時はこういうことはなかった。
あと、複数の要素を生成した時に、CSSで背景画像を指定してあると、同じ画像であってもそれぞれダウンロードしてしまう。言い換えると別々の画像として認識されてしまう。これは要素生成のタイミングの問題のような気がする。